產業園首期「中醫葡語零基礎課程」圓滿結束——國際青年中醫生交流基地系列活動

為培養中醫藥領域的葡語人才,讓學員掌握基本的葡語交流能力,粵澳合作中醫藥科技產業園(下稱:產業園)「國際青年中醫生交流基地」於7月特別開設了“中醫葡語零基礎課程”,旨在為澳門及內地青年中醫生及葡語愛好者提供一個學習葡萄牙語的平台,幫助培養中醫葡語的雙語人才。本次培訓課程共有20位澳門及內地中醫生及葡語愛好者參加,有13名學員順利完成學習計劃,並被授予結業證書。

          

學員順利完成學習計劃,並被授予結業證書

“中醫葡語零基礎課程”培訓班首期課程,於7月6日在產業園科研總部大樓順利開班,並於7月28日圓滿結束,此次課程邀請到資深葡語培訓導師林霖,為學員系統的進行葡語入門教學。同時,產業園結合中醫藥海外培訓實踐,針對中醫專業葡語特別編制了課程內容,加入了中醫藥方面的葡語詞彙、問診對話等。

整體課程內容從語言基礎入手、以及簡單的語法入門,到葡萄牙語的日常會話、閱讀,幫助學員循序漸進地了解葡萄牙語,逐步地掌握日常生活中的基本交流技能,並且能在工作、生活等日常環境中進行簡單應用。

“中醫葡語零基礎課程”之課堂學習

“收穫非常豐富,能在這麼短的時間內學到這麼多,意料之外。”通過本期課程八天的學習,參訓學員表示,通過本次課程對葡語基礎知識有了全面的掌握,達到了學習葡語入門的目的。同時,學員們通過課程的學習,不但對葡語系國家與文化更感興趣,還收穫了友誼,拓展了視野,對今後的職業規劃有了更多的思考。

目前,產業園的“國際青年中醫生交流基地”已開展了多項國際培訓及專業交流活動,包括在莫桑比克、佛得角等葡語系國家開展的中醫技法培訓,及面向澳門青年中醫生的中醫專業培訓,與葡語專業人士的交流沙龍等。此外,參加此次培訓的澳門中醫生,將有機會參與產業園在莫桑比克、葡萄牙、泰國等國家及地區舉辦的中醫藥國際培訓交流項目,通過海外實習、臨床帶教、海外義診等工作,實現學以致用並提升專業能力,幫助澳門及國際青年中醫藥人才專業素質提升。