粵澳中醫藥產業園深化與葡語系國家合作，中醫藥培訓班首次走入佛得角。

發布時間:

2019-08-05

瀏覽次數:

為持續推動中國與葡語系國家在傳統醫藥領域的交流合作，將“以醫帶藥”的合作模式逐步推廣到葡語系其他國家，粵澳合作中醫藥科技產業園（下稱:產業園）與佛得角衛生與社會保障部（下稱:佛得角衛生部）共同舉辦的首屆 “2019佛得角中醫特色療法培訓班”暨“2019葡語國家中醫特色療法國際培訓班（初階）”於佛得角普拉亞順利完成。

本次中醫藥合作培訓班為期兩周，於7月8日開班，7月19日舉行結業禮,為佛得角衛生部公立醫院的27名醫生和理療師，進行了中醫理論和中醫特色療法的專業培訓，同時也組織了4名安哥拉、幾內亞比紹的衛生部代表進行學習，希望可以把中醫特色療法逐步引入和輻射其他周邊葡語國家，進一步促進中醫藥在葡語國家的應用和發展。

佛得角衛生部部長Arlindo do Rosário(右五)、產業園國際交流合作中心總監孫繼霞（右四）、中國駐佛得角大使館商務參贊黃登平（左五）、中葡論壇佛得角派駐代表Nuno Furtado（左四）等嘉賓與學員合影

此次培訓班，是產業園與佛得角衛生部簽署合作備忘錄後，開展的首個合作項目，雙方對此次培訓班高度重視。佛得角衛生部首次從全國選派公立醫院醫生，集中進行中醫特色療法的學習，產業園邀請了長春中醫藥大學教授，以及葡萄牙里斯本中醫學院的老師，共同組成專業教學團隊，從中醫藥文化、理念、診斷方法等方面進行了系統的授課。課程將理論與實踐並重，讓學員在學習理論知識的同時，也在普拉亞中心醫院進行了大量臨床實踐。合格學員在培訓結束後，可以獨立地將推拿、拔罐、艾灸等基礎中醫特色療法應用於臨床，為當地民眾進行中醫特色療法服務。


 

長春中醫藥大學尚曉玲教授與培訓班學員與在普拉亞中心醫院進行臨床操作實習


 

葡萄牙里斯本中醫學院老師與培訓班學員進行課堂教學

佛得角共和國衛生與社會保障部部長Arlindo do Rosário、粵澳合作中醫藥科技產業園國際交流合作中心總監孫繼霞、中華人民共和國駐佛得角共和國大使館商務參贊黃登平、中-葡語國家經貿合作論壇（澳門）佛得角派駐代表Nuno Furtado、普拉亞中心醫院董事會主席Júlio Andrade以及佛得角公共衛生研究院、社會保障研究院、佛得角大學、中國援佛醫療隊等嘉賓，出席了本次合作培訓班結業典禮。嘉賓為合格學員頒發了合格結業證書，並觀賞了學員兩周以來在中醫特色療法方面的學習成果。

佛得角衛生與社會保障部部長Arlindo do Rosário與產業園國際交流合作中心總監孫繼霞等嘉賓觀看學員中醫技法實操

佛得角衛生與社會保障部部長Arlindo do Rosário表示，佛得角與世界衛生組織的視野保持一致，正在致力促進傳統醫學與替代醫學融入醫療衛生服務的各個領域，特別是將中醫藥涵蓋在全國醫療衛生服務中。他表示，將中醫藥引進醫療衛生系統，需要經歷許多工作階段，包括制定傳統醫學的國家政策、建立傳統醫學應用的司法體系、制定戰略計劃等。此次培訓是在佛得角舉行的首個關於中醫的培訓班，未來將加強與粵澳合作中醫藥科技產業園的合作。

產業園國際交流合作中心總監孫繼霞表示，產業園與佛得角衛生與社會保障部於今年5月簽署了合作備忘錄，雙方致力於在傳統醫藥文化、教育培訓、貿易促進等方面開展合作。為落實雙方所簽署的合作備忘錄，雙方首次合作舉辦中醫特色療法培訓班，為佛得角公立醫院的醫生和理療師進行中醫基礎技法的專業培訓，也希望藉此逐步將中國傳統醫藥的理論、技術和實踐經驗分享給佛得角，惠及更多民眾，更好地促進中醫藥在葡語國家的應用和交流。

中葡論壇代表Nuno Furtado表示，在中葡論壇的支持下，佛得角衛生部與產業園自2017年開始了合作聯繫，經過多次交流和探討，雙方開啟了在傳統醫藥領域的戰略性合作，未來希望佛得角衛生部與產業園繼續加深合作聯繫，舉辦更多傳統醫藥的培訓、交流活動。

佛得角學員Christy Salomão分享到，中醫具有預防的醫療理念，這次學習機會非常有價值，通過本次培訓班學習到了拔罐、推拿和艾灸等多種中療法，在醫院的臨床實踐上也見到了很好的治療療效。作為醫護人員應該不斷學習進步，將所學的技術引用到工作之中，為患者、為人民服務。

來自幾內亞比紹學員Marciano Martinho Infulna Té表示，傳統醫學從業者仍然是為全世界數百萬人提供初級保健服務的主力軍，特別是為發展中國家的農村人口提供服務。傳統醫學在促進和實現全民保健方面蘊藏著巨大的潛力，也有可能融入國家醫療體系。在培訓、研究、推廣中醫藥和經驗交流等方面，應加強與粵澳合作中藥科技產業園的合作。

安哥拉學員Feliciano Njele Hequele表示，此次培訓通過基本原理講述和實踐操作，向學員們傳授了中醫的不同技術原理，安哥拉衛生部對其中的推拿手法非常感興趣，將會討論其在醫療體系中運用的可能性。發展傳統醫學是安哥拉國家衛生發展計劃的戰略之一，未來，希望進一步加強與粵澳合作中醫藥科技產業園在中醫藥領域的合作。

是次“2019佛得角中醫特色療法培訓班”暨“2019葡語國家中醫特色療法國際培訓班（初階）”的成功舉辦，將中藥文化、中醫特色療法引入了當地公立醫院服務體系，標誌著雙方在傳統醫藥領域的交流合作步入了新階段。未來，雙方還將加強在傳統醫藥培訓、學術文化等多方面的交流，為中醫理論和文化在佛得角的應用推廣，以及提高當地公共衛生事業做出貢獻。

 

上一篇

“走進四川-澳門青年中醫生專業培訓營”活動簡章——國際青年中醫生交流基地系列活動

下一篇

澳門發展策略研究中心會長蕭志偉到產業園參觀考察