崔世安:发挥澳连结东盟内地平台功能
由澳门特别行政区政府和中国国家中医药管理局主办的“二○一八传统医药国际发展论坛(泰国)”今早在泰国曼谷开幕。主办单位盼藉此发挥澳门作为连结东盟以及中国内地的平台功能,推动传统医药的国际化发展。
出席是次论坛开幕式的主礼嘉宾有澳门行政长官崔世安、中华人民共和国国家中医药管理局副局长闫树江、中华人民共和国驻泰王国大使馆特命全权大使吕健、泰王国卫生部长代表(泰医及替代医学发展司长)Dr.Kiattibhoom Vongrachit、柬埔寨王国卫生部长代表Yim Yann、澳门行政法务司司长陈海帆、社会文化司司长谭俊荣及东盟七个国家的相关职能部门官员及代表等。
开幕式上,崔世安致辞表示,当前,澳门正围绕建设“世界旅游休闲中心”和“中国与葡语国家商贸合作服务平台”发展定位,积极参与“一带一路”和粤港澳大湾区建设。其中,为培育新的经济增长点,澳门重视发挥自身的科技和平台优势,培育中医药产业发展,积极建设粤澳合作中医药科技产业园。
澳中医药发展良好
崔世安期望透过是次论坛,发挥澳门作为连结东盟以及中国内地的平台功能,为传统医药产业研究推广和人才培养提供交流和合作。还希望透过澳门搭建的平台,为东盟国家和中国的传统医药企业拓展海内外市场提供机遇,推动传统医药国际化发展。
闫树江表示,中医药纳入澳门经济适度多元发展的重要领域,粤澳合作中医药科技产业园和世界卫生组织传统医药合作中心(澳门)相继成立,面向东盟、欧盟和葡语国家开展中药产品海外注册和中医药临床培训;以中医药为主要内容的健康产业发展势头良好,澳门也成为开展中医药国际合作的重要平台。期望藉此与东盟国家深化传统医药领域合作,扩大相互往来,让传统医药更好为各国人民健康服务。
吕健表示,中国和东盟国家在传统医药领域的合作历史悠久,东盟是最早认同中医药的地区。近年,中国高度重视传统医药事业,以及中医药领域对外交流合作。传统医药成为中国与“一带一路”沿线国家开展经贸合作和人文交流的重要内容。他相信是次论坛为各国传统医药界人士搭建平台,拓展机遇,促进各国在传统医药领域的合作。
Dr. Kiattibhoom Vongrachit提到,泰国和中国的传统医药有相似之处。两地的传统医学系统在公共卫生服务中发挥着重要作用,两国均有约两成门诊患者接受传统医疗服务。目前,在中国提出“一带一路”倡议和泰国提出“泰国4.0”将传统医药和草药产品视为国家战略的重要组成部分,并可望为国家的经济增长作出贡献。
四百专家业者出席
他相信,是次论坛将成为东盟国家和中国在传统医药行业分享经验、建立合作关系,以及促进传统医药产品国际贸易发展的平台。期望是次论坛让参与者了解中医药生产的新技术,并探索与中国以及产业园在中医药行业的合作,改善东盟在传统医药和草药产品的行业未来发展。
此外, 是次论坛邀请来自中国、泰国、柬埔寨、菲律宾、新加坡、马来西亚及印度尼西亚等多个国家卫生部长及传统医药方面的官员、专家、行业协会及企业代表等近四百人出席。
产业园泰签备忘协议拓中医药
“二○一八传统医药国际发展论坛(泰国)”今(十日)上午开幕。仪式上,粤澳合作中医药科技产业园与泰国中医师总会签订合作备忘录,发挥澳门在“一带一路”沿线国家宣传推广中医药文化与技术的平台作用。并与招商力宝医院管理(深圳)有限公司签署战略合作框架协议,拓展产业园业务。
在澳门特区行政长官崔世安、中华人民共和国国家中医药管理局副局长闫树江、中华人民共和国驻泰王国大使馆特命全权大使吕健、泰王国卫生部泰医及替代医学发展司长Dr. Kiattibhoom Vongrachit等主礼嘉宾见证下,粤澳中医药科技产业园开发有限公司董事长吕红与泰国中医师总会会长林丹干代表双方签署合作备忘录,藉此双方将积极响应“一带一路”倡议,建立国际合作伙伴关系,发挥各自优势,致力打造中医药国际平台,推动并加强中医药学术交流、教育培训等合作。
同时,吕红与招商力宝医院管理(深圳)有限公司“一带一路”中心理事长王建军亦代表双方签署战略合作框架协议,双方将通过优势互补,在中医药网络诊疗、教育培训、产品销售、产品国际注册与贸易等多方面合作。
产业园藉着上述两份签署项目,发挥作为“中医药产业与文化一带一路的国际窗口”的重要作用,利用澳门作为连接东盟以及中国内地的窗口作用。
泰澳今办中医义诊
身兼泰国中医科学院院长的林丹干提到,上述合作备忘录签订,可推动澳门与泰国中医药业界携手,共同研究、开发、销售中医药。明(十一)日会举办“泰澳中医学术交流义诊活动”,由来自中国广东省中医院知名中医专家、泰国主任中医师、澳门优秀青年中医师共约十五人,提供脉诊、推拿、药膳、中医保健咨询等服务,开展中医临床技术的学术交流。
在澳从事临床中医诊断、保健产品开发及年轻中医培训工作的长春阁中药房注册中医生蒋永兴表示,会与数名本澳中医生参与上述由中华总商会在泰国举办的义诊活动,冀藉此让本地医生见识更多泰国及广东省中医的用药经验、诊断方式。
蒋永兴提到,数年前,业界缺少持续性的中医师在职培训,但随着卫生局与业界及社团合作、开办培训课程,使中医师有更多进修机会,而他在澳门开办的诊所亦有进行有关培训工作。
他指出,澳门地方小,中医诊所未必有太多空缺,每年除了澳门本地的中医毕业生外,亦有不少在内地修读中药学的学生回流,市场竞争激烈。很多年轻医生难以找到工作,只能兼职行医,甚至有的要转行。加上澳门铺位租金昂贵,年轻医生难以自资开设诊所,故业界希望“做得多少得多少”,帮助年轻中医师发展。
二十项中医药国际标准出台
澳门特区政府与国家中医药管理局今(十)日上午于泰国曼谷举办“二○一八传统医药国际发展论坛”,会议围绕传统医药进出口贸易、产品开发思路及应用的教育推广模式等主题研讨及交流。
粤澳合作中医药科技产业园为活动承办单位之一,产业园董事长吕红在主旨报告致欢迎辞。她提到,是次论坛是产业园连续两年在泰举办,冀藉助澳门国际化窗口优势,与东盟国家的同行互相交流,资源信息分享。
另一承办单位泰国中医师总会会长林丹干指出,近年来,中国为加强与“一带一路”沿线国家在中医药领域交流合作,开创中医药全方位对外开放新格局,打造二○二○年中医药“一带一路”全方位合作新格局,与沿线国家建设三十个中医药海外中心,建设五十家中医药对外交流合作示范基地。是搭乘着“一带一路”高铁快车的千载难逢好时机,呼吁泰国中医师以及澳门与港粤地区中医师抓住机遇。
国家中医药管理局国际合作司司长王笑频在主旨报告中,介绍国家中医药发展现况,未来除与沿线国家合作建设三十个中医药海外中心外,亦颁布二十项中医药国际标准。澳门对外拥有葡语国家经贸合作机制,对内有中药质量研究国际重点实验室、粤澳合作中医药科技产业园、世卫组织传统医药合作中心等重要平台,希望充分发挥港澳优势。
业界:产业园助拓葡语国市场
有出席“二○一八传统医药国际发展论坛(泰国)”的内地及本澳制药业界指出,粤澳中医药产业园的桥梁作用大,助他们将产品销往葡语系国家,而受惠于CEPA政策,亦令澳门产品更有竞争力。
以岭万洲国际制药有限公司常务副总经理沐泽蕈介绍,该公司与粤澳中医药科技产业园的合作可追溯至两年前产业园启动之时,双方签署合作意向。由于公司地处中国华北地区,作为中医药企业的外贸基础及渠道相对较少,通过产业园这个平台,加快了外贸联系。
经产业园连接,该公司的重要产品在葡语系国家莫桑比克注册、可合法销售,并对当地医生进行系统性中医理论和产品培训。产业园同时协助货品出口外贸,为该公司起到海外拓展、尤其是与葡语系国家的连接作用,该园的外贸作用独特且不可替代。
他指出,中医药在国际市场上面对着立法、注册、认证、中医师教育等数大问题,国家政府、产业园、企业都正作努力和尝试,尽量达成国际市场所需的高质量标准。
创健科技药业制造厂有限公司董事局主席黄琼表示,该公司的厂房位于本澳北区,从事保健品加工,花旗参产品取得美国威斯康辛州代理权,此行希望为澳门制造的产品打开泰国市场。他们在澳门的制药产品经过国家重点实验室检测,提升行家对产品的接受度。
她提到,该厂可以加工天然草本,此行希望向泰国企业带出有关讯息,经过中医药产业园,产品可在葡语系国家、澳门及中国内地市场销售,同时受惠于CEPA政策,澳门产品享零关税优惠出口内地。现时,其公司每年产品销售额约为两千万,澳门本地占六、七百万。